Conocimiento para familias en el extranjero
Por qué bajan las notas, cómo crece el lenguaje académico y qué podéis hacer en casa. Artículos surgidos de más de 15 años de trabajo con familias que escolarizan a sus hijos en alemán fuera de Alemania.
-
Alemán y Matemáticas
Por qué buenos alumnos en el extranjero empiezan de repente a sacar peores notas
A partir de 5.º curso bajan las notas de muchos niños en colegios alemanes en el extranjero, sin que sepan menos. La causa está casi siempre en el lenguaje académico, no en los conocimientos.
-
Alemán
«Mi hijo lo entiende todo, pero no sabe escribirlo»
De forma oral explica la materia con seguridad; en el examen faltan los puntos. Por qué hablar y escribir son dos capacidades distintas y cómo se construye la segunda.
-
Matemáticas
Problemas con enunciado: cuando el obstáculo no es el cálculo
Vuestro hijo calcula con seguridad pero se atasca en los problemas con enunciado. A qué se debe, qué palabras cuestan puntos una y otra vez y cómo se aprende a traducir el texto en una operación.
-
Alemán
¿Está olvidando mi hijo el alemán? Señales que los padres detectan pronto
Entre «sigue hablando con fluidez» y «ya no encuentra las palabras» hay un proceso lento. Cómo lo reconocen pronto las familias en el extranjero y qué lo detiene de forma fiable.
-
Alemán
Vocabulario en la mesa: cómo crece el lenguaje académico en casa
El lenguaje académico no nace en una libreta de vocabulario, sino en la conversación. Cómo construyen las familias en el extranjero, en la rutina normal, justo el nivel de lengua que cuenta en el colegio.
-
Alemán
Leer entre dos lenguas: cómo mantener el gusto por la lectura
Cuando los niños crecen fuera, leer en alemán se convierte enseguida en una obligación. Por qué eso destruye el efecto y cómo conservan las familias la lectura como un hábito que sostiene.
-
Alemán
Redacción, argumentación, análisis: los tipos de texto de 5.º a 12.º
Qué tipo de texto se exige en cada curso, dónde se atascan los niños y qué requiere cada forma en concreto: la visión de conjunto para familias en el extranjero.
-
Alemán y Matemáticas
Exámenes sin pánico: cómo ganan seguridad los niños
Dolor de barriga antes del examen, bloqueo en el aula, buena preparación sin efecto: de dónde viene la ansiedad ante los exámenes en niños que crecen fuera y qué ayuda de verdad.
-
Alemán y Matemáticas
Regreso a Alemania: cómo preparar a vuestro hijo
La mudanza está decidida, el colegio viene después. Qué conviene aclarar en el año previo al regreso, dónde encallan típicamente los niños que vienen de fuera y cómo sale bien la entrada.
-
Alemán
Cuando falta la motivación: el alemán como obligación en vez de lengua materna
Vuestro hijo ya no quiere hablar ni estudiar alemán. Por qué eso rara vez tiene que ver con la lengua, qué provoca la presión y cómo mantienen las familias la puerta abierta.
Un alemán seguro y mejores notas empiezan aquí.
Descubramos juntos lo que tu hijo o hija necesita de verdad, en una conversación personal de diagnóstico y estrategia, sin ninguna presión de venta.